sábado, 23 de fevereiro de 2013

Torre de Londres. Um Castelo para visitar muitas vezes e todas com tempo de sobra.

 A loja do museu na entrada principal.

 Este local incrível, denominado Her Majesty's Royal Palace and Fortress, é conhecido por nós turistas como a Torre de Londres. É um castelo histórico no centro de Londres ao lado do rio Tâmisa. Foi fundado em 1066 como parte da conquista normanda pala Inglaterra. O nome do castelo é devido à Torre Branca construída por William o Conquistador, em 1078. Também foi utilizado como prisão durante um tempo. O castelo formado por um conjunto de vários edifícios dentro de dois anéis de pedra concêntricos compondo muralhas e um fosso.
O que ver e fazer:
. The White Tower: é atualmente o local da "Power House", uma exposição fantástica de arsenal, e "Fit for a King", que apresenta 500 anos de armadura real espetacular.
. Jóias da Coroa: a maravilhosa coleção de jóias de ouro e itens de baixelas de ouro da rainha.
. Corvos que vivem no jardim.
. Esculturas de animais exóticos que foram mantidos em cativeiro na Torre.
. Yeoman Warder tours: guardas reais que conduzem os turistas ao longo do castelo contando histórias da Torre, dor e paixão, traição e tortura, tudo com um ar de superioridade ingleza tradicional.
. Palácio Medieval: interiores deslumbrantes que mostram como era a vida em uma casa medieval.
. O Café New Armouries, onde se pode comer e beber bem.
. As lojas de museus espalhados pelo local são fantásticos.
Preste atenção:
. Há filas para tudo.
. Os preços são altos.
. É impossível ver tudo em apenas um dia.
. Os caminhos não são para cadeiras de rodas e muletas por causa dos tijolos e muitas escadas estreitas
 Um guia de excursão.
 Em uma das lojinhas.
 Um grupo de excursão
 O quarto do  rei.
This amazing site, in fact Her Majesty's Royal Palace and Fortress, is known by us tourists as the Tower of London. It's an historic castle in central London next to the River Thames. It was founded in 1066 as part of the Norman Conquest of England. The name of the castle is due to The White Tower built by William the Conqueror in 1078. It was also used as a prison. The site is a set of several buildings within two concentric stone rings of defensive walls and a moat.
What to see and do:
. The White Tower: it is currently housing 'Power House', a fantastic exhibition of armory, and 'Fit for a King' that presents five hundred years of spectacular royal armor.
. Crown Jewels: a wonderful collection of jewels and golden silverware.
. Ravens living in the garden.
. Royal Beasts sculptures of exotic animals were held captive at the Tower.
. Yeoman Warder tours: they conduct us along the site telling histories from the Tower; pain and passion, treachery and torture, all delivered with a traditional swagger.
. Medieval Palace: stunning interiors that display what life was like on a medieval household.
. There is a cool cafeteria on the site, The New Armories Café, where you can eat and drink delicious meals.
 . The museum shops spread by the site are fantastic.
Pay attention to:
. There are lines everywhere.
. Prices are high.
. It's impossible to see everything in just one day.
. The pathways are not for wheelchairs and crutches because of the bricks and all the narrow stairs.

 O trono.
 A casa dos Corvos
 The White Tower.


 Os corvos.

 A lanchonete.

  

 Os mapas são tridimensionais.
 Itens da exposição de armas.

sexta-feira, 22 de fevereiro de 2013

Restaurante Angelina. No Chateau de Versailles. Chique e estiloso por um preço razoável.












Instalado dentro do Chateau du Versailles, o Angelina é uma boa surpresa em meio a uma cansativa andança de turista. O local é silencioso, espaçoso e, bem decorado. O menu é variado e apresenta algumas surpresas ao paladar. Em nossa visita eu pedi um sanduiche bauru que veio com batatas coloridas montadas como uma flor. O serviço é rápido e sem perturbações.

Nosso almoço ficou em torno de 80 euros. Foram 2 sanduiches, e uma cerveja. Os doces são uma maravilha. São quase esculturas e são deliciosos.






Housed inside the Chateau du Versailles, Angelina is a nice surprise in the midst of a grueling tourist wanderings. The place is quiet, spacious and well decorated. The menu is varied and it features a few surprises to the palate. On our visit I ordered a Bauru sandwich which came with potatoes bauru mounted colored like a flower. The service is fast and undisturbed.

Our lunch was around 80 euros. It consisted of  2 sandwiches and a beer. Their pastry are marvelous.  They are almost like sculptures and not to mention delicious.
Housed inside the Chateau du Versailles, Angelina is a nice surprise in the midst of a grueling tourist wanderings. The place is quiet, spacious and well decorated. The menu is varied and features a few surprises the palate. On our visit I ordered a sandwich which came with potatoes bauru mounted colored like a flower. The service is fast and undisturbed.

Our lunch was around 80 euros. There were 2 sandwiches and a beer. Candy is a marvel. Are almost sculptures and are delicious.





















quinta-feira, 21 de fevereiro de 2013

National Coach Museum - A unique collection in the world



                                A fachada do Museu




The National Coach Museum is housed in a former school of equestrian art, the Picadeiro Real do Palácio de Belém, and is structured in spacious galleries. The items on display are very well preserved. There are items manufactured in Portugal, Italy, France, Austria and Spain and cover three centuries. The coach used by the Vatican is one the most beautiful of the collection. Plan your visit with time enough to appreciate the details of the carvings by hand and the many luxurious details. There are unbelievable engineering elements such as suspensions that were structured with enormous leather belts with huge buckles.
Why go:
. The museum is wide and well organized.
. The coaches are well described.
. Copies are relevant and are well maintained.
. Queues are small.
. The shop has good items for sale.
. It is fascinating to children.
. The golden coaches and the coaches with toilet inside the cabin are an attraction in itself.
. It's near the bakery that makes the famous Pastel de Belém
Why not go:
. If you have limited time in Lisbon the museum visit can be time consuming because the region has no subway and is far from the touristic area.
. There is no parking área nearby.









O Museu Nacional dos Coches está instalado em uma antiga escola de arte equestre, o Real Picadeiro do Palácio de Belém, e está estruturado em galerias espaçosas. Os itens em exibição estão muito bem preservadas. Há itens fabricados em Portugal, Itália, França, Áustria e Espanha e cobrem três séculos. O coche utilizado pelo Vaticano é um dos mais bonitos da coleção. Planeje a sua visita com tempo suficiente para apreciar os detalhes esculpidos a mão e muitos detalhes de luxo. Há elementos de engenharia inacreditáveis​​, tais como suspensões que foram montadas com enormes cintos de couro e imensas fivelas.
Por que ir:
. O museu é amplo e bem organizado.
. Os coches são bem descritos.
. Os itens em exposição são relevantes e são bem cuidados.
. As filas são pequenas.
. A lojinha do museu tem bons itens para venda.
. É fascinante para as crianças.
. Os coches de ouro e outros com banheiro dentro da cabine são uma atração em si.
. É perto da confeitaria que faz o famoso Pastel de Belém
Por que não ir:

. Se você tem pouco tempo em Lisboa a visita ao museu pode ser demorada, pois a região não tem metrô e está muito longe da área turística.
. Não há área de estacionamento nas proximidades.






O vaso sanitário no assento.









 Suspensão baseada em cintos de couro.